UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

UXFKSndLWHcyRXV0LzAxS2hRekw0WFhFV3c9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

Extra Mile E-Commerce

Social Media Manager - Omaha Sports and Games Job at Extra Mile E-Commerce

 ...Social Media Manager Omaha Sports and Games Company Omaha, Nebraska (On-site) Were looking for a creator who lives and breathes social media. Youll lead strategy and content across Facebook, Instagram, TikTok, and YouTube producing daily videos that drive engagement... 

The University of Mississippi

Assistant Professor of Chinese Job at The University of Mississippi

 ...Position Description The Department of Modern Languages at the University of Mississippi, home to one of only eight federally funded Chinese Flagship Programs in the United States, seeks a tenure-track Assistant Professor of Chinese, beginning in Fall 2026. The Chinese... 

Uproot

Cannabis Delivery Driver Job at Uproot

 ...Cannabis Delivery Driver Uproot (Worcester, MA) Job Type: Part-time Pay: $18.00 - $20.00 per hour plus tips Shifts: 6 hours...  ...years old). Flexible availability, including weekends and evenings. Experience: Bud-tending / cannabis industry experience... 

Compunnel Inc.

Medical Scribe Job at Compunnel Inc.

 ...weeks with possible extension. Top 3 Required Skills: 1. Knowledge of medical terminology 2. Good communication skills 3 Excellent work ethic Top 3- 5 Daily Responsibilities: 1. Scribing for Physicians in a busy Oncology Hematology Clinic Minimum Education... 

GIG

Entry Level Event Assistant Job at GIG

 ...actively seeking a motivated and enthusiastic Event Assistant to support our live marketing campaigns...  ...customer engagement at in-person events. This entry-level role is perfect for individuals interested in event planning, fundraising, sales, brand promotions, or...